لقد اهتم علماؤنا بفن التأليف المعجمي اهتماما كبيرا، كما وكيفا، ونتج عن هذا الاهتمام آثار خلدت أصحابها، وخلدت هي بهم. وكان من أبرز تلك الآثار وأقدمها معجم (العين) لعبقري العربية الخليل بن أحمد الفراهيدي، الذي ابتدع فيه النظام الصوتي في الترتيب، حيث كان يتذوق كل حرف من حروف العربية ويرتب المفردات اللغوية وفق مخارج أواخرها من جهاز النطق والتنفس كما كان يلجا إلى تقليب مواضع الحروف في الكلمة الواحدة ليحصل على كلمات عديدة متبعا طريقة التقليب رفق الاشتقاق الكبـير. وتابع الأزهري في معجمه (تهذيب اللغة) الخليل بن أحمد، وزاد كثيرا على ما أورده الخليل من المواد اللغوية. ( 1 ) معجم فيشر ، المقدمة، ص:7 .