تعود أهمية هذا الكتاب إلى عدة عوامل منها أن مؤلفه هو (راي تقية) الباحث والكاتب السياسي المطلع، والعضو في مجلس العلاقات الخارجية الأمريكية، المتخصص في إيران والحركات الإسلامية، والسياسة الشرق أوسطية. كما أن موضوع الكتاب له أهمية خاصة، فهو يتناول، بحياد ودقة وموضوعية، واحدة من أكثر البؤر السياسية توترًا والتهابًا في العالم، وهي إيران، وما يحيط بها في منطقتنا من تعقيدات وتداخلات وتعارضات في علاقاتها مع كل القوى الفاعلة في المنطقة وفي العالم. يبتدئ المؤلف كتابه بمقدمة عنوانها: الفهم الخاطئ لإيران، وينهيه بخاتمة عنوانها: الفهم الصحيح لإيران، وفيما بينهما ثمانية فصول يحلل فيها الوضع الإيراني الداخلي في ارتباطه بتاريخها الاجتماعي والثقافي والعقائدي والثوري، وفي علاقة كل ذلك بقضايا المنطقة بكل تعقيداتها، محاولاً استجلاء ملامح وأسباب فهم أمريكا الخاطئ لإيران الذي جعلها اليوم مشكلة مستعصية على الحل. وكأن الكتاب محاولة للإجابة عن سؤال واحد بشقين: لماذا الفهم الخاطئ؟ كيف يكون الفهم الصحيح، وبالتالي المنهج الصحيح لمعالجة واحدة من أكبر مشكلات العصر؟ العبيكان للنشر