بدأ عصر الأدب التركي الإسلامي من القرن التاسع الميلادي عقب دخول الأتراك القرقيز في الإسلام في القرن الثامن الميلادي. ودخل مرحلة جديدة في عهد القرخانيين الذين أسسوا أول دولة تركية مسلمة في القرن الحادي عشر الميلادي. والأدب التركي الإسلامي ينقسم إلى: الأدب التركي في الشرق، ويشتمل على ما أنتجته دولة القرخانيين، ودولة السلاجقة العظمى من أدب جغاتاي. والأدب التركي في الغرب، ويشتمل على أدب سلاجقة الأناضول، وأدب العثمانيين،والأدب الأذربيجاني. وقد انتهى الشاعر فضولي بالأدب التركي الإسلامي إلى الذروة، وهو يأتي على رأس الشعراء الآذريين بديوانيه الأم، ومجنون ليلى. ويعد كل من جلال الدين الرومي ويونس أمره رمزين للأدب التركي في الأناضول. وفي القرون اللاحقة ظهر شعراء كثر تركوا للأجيال شعراً رائعاً بمضمون إسلامي.وفي هذا الكتاب نقدم ثلاثة وثلاثين شاعراً تركياً إسلامياً، ممن نشأ وعاش بعد منتصف القرن التاسع عشر الميلادي، ومازال كثير منهم يواصل نتاجه الأدبي والشعري بيننا. آملين أن يكون في هذا الكتاب متعة القارئ، وتعريف بصفحات من روائع الأدب التركي المعاصر.العبيكان للنشر